Une note pour l'anal