Sur une planète inconnue, les scientifiques et les guerriers n'ont rien de mieux à faire que d'avoir des relations sexuelles entre eux et avec le personnel pour passer les longues périodes d'inactivité et avec les créatures de ladite planète (inconnue) :