Visualizzazione coppia DB