Ammanettata e arrapata, Jayden finalmente si libera