メイシー・メドウズ、クリッシー・ナイト、継父と親しくなる