Na caixa de karaokê, o capitão, que está namorando secretamente uma gerente que geralmente trabalha duro como gerente de clube de futebol...