м. Друг товарища по игре после школы занимается сексом, Lescomrade 'и Канада