Vanessa Chase, анальное трио за бильярдным столом